Mal doesn't like staying below deck. It's not that he's bothered by the movement of the ship on the water (something still more or less new to him) but compared with the view above, being surrounded by wood planks is not how Mal chooses to spend his days.

"Will?" Mal calls around in the mostly-darkened space immediately below, hammocks swinging around him calmly. "You about somewhere?"